This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '23 eng>por Spreads as low as spreads a partir de pro closed no
4 Oct 10 '23 eng>por stop orders ordens de parada pro closed no
- Oct 10 '23 eng>por T+2 settlement period período/prazo de liquidação T+2 pro closed no
- Oct 9 '23 eng>por trade log registo de transações/operações pro closed no
- Oct 9 '23 eng>por watchlist lista de acompanhamento/monitorização pro closed ok
- Oct 4 '23 eng>por practice account conta de treino pro closed ok
- Oct 1 '23 por>eng acolhimento buy-in pro closed ok
- Sep 28 '23 eng>por Forex Trading / FIFO negociação de cambiais / FIFO pro closed no
- Sep 25 '23 eng>por Placing trades colocar operações pro closed no
4 Sep 11 '23 eng>por As Is/Whereas tal como se encontra/no seu estado atual pro closed no
- Sep 8 '23 eng>por unwinding the capitulation atenuar/corrigir/aliviar a capitulação pro closed ok
4 Sep 7 '23 eng>por Facilities/Facility Agreement contrato de facilidade de crédito pro closed no
4 Sep 7 '23 eng>por Parent Guarantee Agreement contrato de garantia da empresa-mãe pro closed ok
- Aug 28 '23 eng>por tax preparation software software de preparação de impostos pro closed ok
- Aug 9 '23 eng>por Functional Reports reportes funcionais (vs. reportes hierárquicos) pro closed ok
- Aug 2 '23 esl>por custodiar (sem a) salvaguardar pro closed no
4 Jul 26 '23 fra>por prévision d’atterrissage previsão de aterragem pro closed ok
4 Jul 10 '23 eng>por delta one securities títulos "Delta One" pro closed no
4 Jul 8 '23 por>eng boletador investment logbook pro closed ok
- Jun 27 '23 eng>esl CC cc (con cópia) pro closed no
4 Jun 27 '23 eng>por land an account conquistou uma conta pro closed ok
- Jun 21 '23 eng>por Playbook manual / roteiro (de inovação) pro closed ok
- Jun 2 '23 eng>por cooling-off period Período de nojo pro closed ok
- May 26 '23 eng>por savings snapshot Instantâneo/Mapa das poupanças / economias pro closed no
- May 20 '23 por>eng empregados anistiados Reinstated/reintegrated employees pro closed no
4 May 12 '23 esl>eng dejar el tema para la opinión y consideración put the matter up for discussion and consideration pro closed ok
- May 8 '23 eng>por Job embeddedness entrosamento profissional pro closed no
- May 3 '23 fra>eng Solidarité compassion pro closed no
- May 3 '23 eng>esl In order to be able to present my income tax... to be able to submit/complete/do my tax return pro closed ok
- Apr 30 '23 eng>esl Office for Budget Responsibility Dirección General de Presupuesto Público pro closed ok
- Apr 5 '23 eng>fra Travel and Expenses Policy Politique Voyages et Déplacements pro closed no
- Apr 4 '23 eng>por Supporting schedules mapas de suporte pro closed ok
- Mar 28 '23 eng>por straightforward statements demonstrações financeiras objetivas pro closed ok
- Mar 22 '23 eng>por garnering granjear pro closed ok
- Mar 20 '23 eng>por sourcing of equity income captação de rendimento através de capitais próprios pro closed ok
4 Mar 17 '23 eng>por Closing Agent agente de fechamento pro closed ok
4 Mar 15 '23 eng>esl Fixed income corporate bonos de empresa pro closed ok
- Mar 13 '23 fra>eng institut de référence benchmark company pro closed no
- Mar 1 '23 eng>por flagship networking organization organização de bandeira de ligação em rede/de networking pro closed no
- Mar 1 '23 eng>fra Portfolio allocation tilting surpondération / sous-pondération pro closed ok
- Feb 25 '23 deu>por Verspätungszuschlag Coima por atraso (na entrega) pro closed no
- Feb 16 '23 eng>por zoom off the chart (criptomoedas que) rebentam/superam a escala pro closed ok
- Feb 7 '23 esl>eng estructura de máximos peak structure pro just_closed no
- Feb 4 '23 eng>por birds of a feather, crypto together Junta-te aos criptos, serás um deles. pro closed ok
4 Feb 4 '23 eng>por Crypto friends at first Sat Cripto amiSat ❤️ pro closed no
4 Jan 31 '23 eng>por bond holdings participações/posições obrigacionistas/em obrigações pro closed no
- Jan 28 '23 eng>esl share float colocación de acciones en el mercado abierto pro closed ok
- Jan 24 '23 eng>por management assertions determinações de/da gestão pro closed ok
- Jan 24 '23 eng>por Certified Public Accountant (CPA) auditors auditores de técnicos oficiais de contas pro closed ok
4 Jan 18 '23 eng>esl Financially Fit DC Reentry. reinserción pro closed ok
Asked | Open questions | Answered